Compras: descuentos en Kiko | Kiko discounts

A partir de hoy voy a empezar a escribir también en inglés, para practicar un poco mi escritura :)

En uno de mis viajes a Bonaire para suplirme de útiles para el viaje, fui a parar a Kiko, y resulta que tenían descuento... Nunca tienen nada que me guste, pero aún así entré a ver qué cositas tenían. 

In one of my trips to Bonaire to get some useful supplies for the trip, I just got in Kiko, and they had some sale...They never have anything I like, but anyway I got there to see what sort of things they had.

Nunca me he parado en las sombras, pero esta vez me puse a ver qué tonos tenían y cual era su pigmentación. Quería una sombrita en color vainilla con destellitos para cuando me delineo el ojo, y otra bronce, porque es un color muy ponible. 

I never stopped at eyeshadows, but this time I started looking at what shades did they got and which was their pigmentation. I wanted a sparkly vanilla eyeshadow so I could use it with the cat eye look, and another bronze one, because it is a very wearable shade.

Normalmente cuestan 4,90€, pero se ve que tenían un 30%. Lo mejor de todo es que mantuvieron ese 30% al 30% que añadieron adicional, así que quedaron en 2,02€. Si hubiese tenido más dinero, hubiese comprado más. El mixing solution cuesta de normal 3,90€, y creo que me costó menos de 3 euros, así que la imagen está mal. En total fueron poco más de 6 euros.

They normally cost 4,90€, but it seems to be that they had a 30% discount. The best of all is that they kept that 30% to the original, so the eyeshadows cost was 2,02€. If I have had more money, I would have bought more. The mixing solution costs normally 3.90€, and I think it cost me less than 3 euros, so the picture is wrong. Everything was not much more than 6€.

Las sombras me duran todo el día puestas, sin prebase, y no me hacen pliegues. Estoy encantada. En cuanto al mixin, no lo he probado todavía. Espero poder probarlo mañana y ver cuánto aguanta. 

Eyeshadows last all day on, without primer, and no wrinkles. I'm delighted. Regarding the mixing, I haven't tried yet. I hope I could try it tomorrow and lets see how it works.

Así es como quedan las sombras en los ojos sin prebase ni mixin, solas.

And this is how they look on the eyes without primer or mixin

Espero que os haya gustado.